John Fredy, 52 anni, vive a Parma, dove lavora come fabbro in una ditta. Mercoledì 10 settembre si è incontrato a Roma con la zia e altri parenti colombiani. In quell’occasione li ha aggiornati sulla sua vita in Italia e tutto è sembrato normale. Ma da allora non si è più saputo nulla di lui.